Знаки ухода за одеждой из хлопка

- 1 Отбеливание и химчистка
- 2 Общепринятые стандарты
- 3 Сушка и отжим
- 4 Знаки стирки и ухода за одеждой. Расшифровка обозначений на этикетках, ярлыках, таблица символов, маркировка на вещах
- 5 Как выбрать правильный уход
- 6 Отбеливание и химчистка
- 7 Отбеливание и химчистка
- 8 Знаки стирки и ухода за одеждой. Расшифровка обозначений на этикетках, ярлыках, таблица символов, маркировка на вещах
- 9 Таблица латинских обозначений: материал изготовления
Отбеливание и химчистка










Значки на этикетке по уходу за одеждой: что означают?
Содержание
![]() |
Можно отбеливать. |
![]() |
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями. |
![]() |
Можно отбеливать с применением хлора. |
![]() |
Отбеливать только без хлора. |
Общепринятые стандарты
Знаки ухода за одеждой — это схематические картинкив виде утюжков, квадратиков и тазиков, которые представляют собой своеобразную инструкцию по эксплуатации. Ими маркируются изделия из тканей, чтобы потребитель знал, как стирать, сушить, гладить и отбеливать свою одежду. Таким образом производители уберегают вещи от порчи и преждевременного износа.
Использование значков уставляет стандарт ISO 3758-2014 «Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Место, куда пришивается ярлычок с правилами, также строго регламентируется ГОСТом. Как правило, контрольная лента располагается на швах изделий.
Какого бы бренда вы ни купили вещь, российского или западноевропейского, значение знаков ухода за одеждойне будет отличаться. Принятый стандарт разработан международной ассоциацией GINETEX, которая уже десятки лет отвечает за маркировку текстильных изделий.
Сушка и отжим
Содержание
![]() |
Изделие можно сушить. |
![]() |
Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»). |
![]() |
Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья. |
![]() |
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке. |
![]() |
Не выкручивать. |
![]() |
Сушить при низкой температуре. |
![]() |
Сушить при средней температуре. |
![]() |
Сушить при высокой температуре. |
![]() |
Щадящие отжим и сушка. |
![]() |
Деликатные отжим и сушка. |
![]() |
Вертикальная сушка (на веревке). |
![]() |
Сушить без отжима. |
![]() |
Сушить на горизонтальной поверхности. |
![]() |
Сушить в тени. |












Знаки стирки и ухода за одеждой. Расшифровка обозначений на этикетках, ярлыках, таблица символов, маркировка на вещах
Стирка |
|
![]() |
Обычная стирка, максимальная температура воды 95 °C, можно кипятить |
![]() |
Обычная стирка, максимальная температура воды 60 °C |
![]() |
Обычная стирка, максимальная температура воды 30 °C |
![]() |
Деликатная стирка, максимальная температура воды 30 °C |
![]() |
Особо деликатная стирка, максимальная температура воды 30 °C |
![]() |
Ручная стирка, максимальная температура воды 40 °C. Запрещено тереть. Отжимать без перекручивания и аккуратно |
![]() |
Стирать изделия запрещено |
Обычная сушка |
|
![]() |
Сушка в вертикальном положении |
![]() |
Сушка в вертикальном положении без отжима |
![]() |
Сушка в горизонтальном положении |
![]() |
Сушка в горизонтальном положении без отжима |
Сушка в тени |
|
![]() |
Вертикальная сушка в тени |
![]() |
Вертикальная сушка в тени без отжима |
![]() |
Горизонтальная сушка в тени |
![]() |
Горизонтальная сушка в тени без отжима |
Сушка в сушильной машине барабанного типа |
|
![]() |
Обычная сушка в машине барабанного типа при температуре 80 °C |
![]() |
Деликатная сушка в машине барабанного типа при температуре 60 °C |
![]() |
Сушка в машине барабанного типа запрещена |
Глаженье |
|
![]() |
Максимальная температура глажки — 200 °C |
![]() |
Максимальная температура глажки — 150 °C |
![]() |
Максимальная температура глажки — 150 °C. Глаженье с паром может повредить материал |
![]() |
Гладить изделие запрещено |
Отбеливание |
|
![]() |
Можно применять любые окисляющие отбеливатели |
![]() |
Можно применять только кислородсодержащие отбеливатели |
![]() |
Отбеливать изделие запрещено |
Когда мы приобретаем понравившуюся нам вещь, естественно, хотим, чтобы она прослужила подольше. Производители рассказывают потребителям о правилах ухода за своей продукцией при помощи значков на ярлыках. Нужно только научиться их читать.
Значки по уходу за вещами на ярлыках международные, что позволяет правильно их трактовать независимо от страны-изготовителя. Ярлыки располагаются на изнаночной стороне (внутри) изделия, вшитыми в швы:
- штаны (брюки, джинсы, бермуды, шорты и т. д.) — сзади, сбоку (в поясном шве) или в кармане;
- платья, юбки — на уровне бедра в боковых швах;
- рубашки, блузки, водолазки, футболки и т. д. — у ворота на спине или в боковом шве;
- верхняя одежда — на уровне талии в боковом шве слева.
Чтобы пользоваться информацией, которую несут символы с ярлыков, нужно знать, что они означают
Не спешите сразу отрезать ярлыки от одежды. Если они вам мешают, отрежьте их, но постарайтесь всё-таки сохранить. В первую очередь понадобятся ярлыки от вещей, требующих особого ухода, только как-нибудь помечайте их, чтобы не перепутать и не забыть, что от чего.
На вещах для грудных детей ярлычки не вшиваются, а информационные символы располагают на специальных наклейках.
Все символы, которые могут быть размещены на ярлыках, делятся на шесть групп:
- стирка;
- сушка;
- сушка в машине;
- отбеливание;
- глажка;
- химчистка.
Рекомендации по уходу за одеждой дают значки в виде схематичных изображений:
- по стирке — тазика с водой;
- по сушке — перевёрнутая трапеция с волнистой чертой вместо верхней линии;
- по отбеливанию — треугольник; сушке — квадрат;
- по сушке в машине — круг в квадрате;
- по глажке — утюжок;
- по химчистке — круг.
- по запрету выжимать изделие — перекрученная лента (похоже на конфету), перечёркнутая крест-накрест.
Если вы стираете в машинке, то современные устройства предлагают множество режимов, в частности, обычный, щадящий и деликатный. Требования к ним обозначаются чёрточками под знаком стирки: одна — щадящий, две (пунктиром или друг над другом) — деликатный.
Температура стирки также может обозначаться цифрами или точками:
- одна точка — 30 0C;
- две — 40 0C;
- три — 50 0C;
- четыре — 60 0C;
- пять — 70 0C;
- шесть — 95 0C.
Таблица знаков для стирки вещей поможет вернуть испачканной одежде прежний вид
Конечно, существуют общие правила стирки вещей в зависимости от вида тканей, из которых они сделаны.
Содержание
Приобретая одежду и белье, полезно ознакомиться с информацией на вшитом ярлычке, где особыми знаками обозначены условия стирки, чистки, сушки и ухода. Приведенные символы приняты во всем мире, они помогают правильно обращаться с вещами, продлевая срок их эксплуатации и сохраняя внешний вид.
Развитие ткачества обусловило использование в изготовлении тканей волокон различного происхождения. Они по-разному реагируют на воду, как холодную, так и горячую, средства для очистки от загрязнений, механические действия – трение, отжим.
Для того, чтобы не наносить вред тканям и продлить срок жизни изделиям, специалистами разработана система эксплуатационных знаков, информирующих об условиях стирки и чистки. Знаки стирки и ухода за одеждой наносят прочной краской на этикетки, ярлыки, контрольные ленты и вшивают их в одежные швы. Все этапы очистки одежды, ткани регламентированы этими обозначениями.
Знаки стирки и ухода за одеждой нужно знать, чтобы сохранить свои вещи в хорошем состоянии как можно дольше
Первое, на что следует обращать внимание – форма знака.
стилизованным символом емкости для стирки – ее возможность и условия;
треугольником – все процедуры отбеливания;
кругом – все процессы химчистки;
квадратом с пометками – сушку;
стилизованным рисунком утюга – возможность глажки и температурные ограничения.
рисунок стилизованного тазика символизирует возможность стирки, а обозначения на нем – подробные данные об условиях чистки конкретного текстильного изделия;
знак, перечеркнутый крест-накрест, предупреждает, что это изделие стирать нельзя ни руками, ни в машинке. Иное, более старое обозначение запрета стирки – прямоугольник с чертой на верхней перекладине, заключенный в круг. Новые знаки удобнее и используются чаще.
Применять ручную и машинную обработку, однако вода не должна превышать 30°;
Тазик, подчеркнутый одной чертой и указанием 30° ограничивает не только температуру воды при стирке (с применением моющего средства), но и для полоскания. Отжим должен быть на самых медленных оборотах;
Двойное подчеркивание тазика означает усиленное ограничение механического воздействия в большом объеме воды до 30°, полоскание на низких оборотах;
Совет
Подобный значок говорит о максимальной выносливости ткани, вплоть до кипячения, отсутствие подчеркивания – возможность любого режима стирки. Цифра внутри символа обозначает максимально разрешенную температуру воды для данного изделия.
Вариантом ограничения нагрева воды могут быть и точки, а не цифры. Одна точка – 30°, две – 40°, три – 60° и так далее.
Ладонь, опущенная в емкость, предупреждает о деликатности ткани, стирать ее следует исключительно руками, к тому же не тереть, не выкручивать.
Разрешается отбеливание;
Запрещается отбеливание, в особенности — хлорсодержащими средствами;
Разрешается использовать хлор, но только в холодной воде во время полоскания (символ перестали использовать с 2014 года, однако одежда с такими обозначениями на ярлычках присутствует на рынке в большом количестве);
Рекомендуется отбеливать средствами, не содержащими хлор;
Можно отбеливать любыми средствами, исключая хлорсодержащие. Хлор, как очень агрессивный химикат, желательно исключить из процесса стирки, применяя только в холодном полоскании в крайних случаях.
Обязательная процедура после стирки – сушка или отжим изделия.
естественная сушка;
сушка запрещена;
сушить, отжимать в стиральной машинке или электросушилке;
запрет сушки и отжима в машинке и электросушилке;
рекомендация сушить прохладным воздухом;
сушить не очень горячим воздухом;
сушить горячим воздухом;
отжимать и сушить не сильно, щадяще;
отжим и сушка деликатные;
сушка изделия, развешивая на веревке;
сушить, не отжимая;
рекомендована сушка на горизонтальной поверхности, не развешивая;
рекомендована сушка, избегая солнечных лучей.
значки, разрешающие выкручивание;
запрет на выкручивание во время стирки и отжима по окончании.
Сушка белья, одежды, особенно в большом количестве, их развешивание и раскладывание, требует не только времени, но и значительного пространства. Изобретение сушильных машин, промышленных и бытовых, упростило этот процесс, белье после стирки получается практически готовым к дальнейшей эксплуатации.
Для того чтобы машинной сушкой не навредить деликатным, тонким тканям, вещам, изготовленным из смесового, синтетического материала, готовой одежде с различными утеплителями, постельным принадлежностям, следует ознакомиться с сопровождающими знаками стирки и ухода за одеждой.
сушка в сушильной машине;
запрет использования машинного высушивания;
прохладная сушка;
обычная сушка;
можно сушить горячим воздухом;
отжимать и сушить не сильно;
отжимать и сушить деликатно.
Профессиональной, или химической чисткой называют удаление пятен, грязи с текстильных изделий при помощи органических (химических) растворителей. Такое очищение более качественное, чем при обычной стирке.
Существует два вида химчистки – сухая и аква чистка. В зависимости от состава текстиля, изделия подлежат очистке тем или иным способом. Сухая проводится без использования воды, аква, напротив, с большим ее количеством.
Сухая чистка традиционно пользуется большей популярностью. Схематично процесс выглядит таким образом – на загрязненный участок наносят тот или иной химикат и высушивают через некоторое время. Растворители, которыми пользуются в химчистках, не разрушают структуру ткани, в каждом случае подбирают максимально эффективный состав с учетом, что все химикаты щадящие.
![]() |
Можно гладить. |
![]() |
Не гладить. |
![]() |
Гладить при высокой температуре (до 200°С) |
![]() |
Гладить при средней температуре (до 150°С) |
![]() |
Гладить при низкой температуре (до 110°С) |
![]() |
Не отпаривать |
Как выбрать правильный уход
Научитесь правильно сортировать одежду перед стиркой. В первую очередь вещи разделяются на белые, черные и цветные. Затем по составу материала. Синтетику следует стирать с синтетикой, хлопок — со льном и ситцем. Второй этап можно немного упростить. Для этого текстильные изделия распределяются по назначению: постельное белье можно постирать вместе с махровыми полотенцами, джинсовые вещи — с носками.
Бережное отношение к вещам, изготовленным из текстильных волокон, позволяет продлить продолжительность эксплуатации. Если вы не хотите повредить новые брюки, соблюдайте рекомендации по уходу за одеждой — знаки на этикетке
обязательно должны быть прочитаны перед тем, как поместить вещь в барабан стиральной машины.
Если вы хотите, чтобы одежда сохранила форму, не выкручивайте ее при отжиме —это поможет избежать деформирования материала. Перед отжимом рекомендуется закатать изделие в полотенце. Пагубное влияние на форму оказывает продолжительное хранение на вешалках. Когда заканчивается сезон, просто сложите ненужную одежду и положите на полку.
Каждый этап ухода за вещами имеет большое значение. Перед стиркой необходимо удалить все пятна. Для этого внимательно осмотри вещи, выйдя на улицу на хорошо освещённое место – именно солнечный (комфортный, но не яркий) свет помогает обнаружить даже самые незаметные пятнышки.
Стирка
Многие ткани боятся высоких температур: они могут дать усадку, потерять структуру волокна, полинять и пр. Так, после кипячения шёлковая вещь станет непоправимо измятой, её не разгладит ни один утюг. Шерстяной свитерок после горячей воды, да ещё с интенсивным отжимом, потеряет несколько размеров и буде годиться, разве что, ребёнку. И так далее. Значки на одежде позволят подобрать самый оптимальный режим стирки. Смотри обозначение ярлыков на одежде для стирки (2 таблицы ниже).
Отбеливание и химчистка
Содержание
![]() |
Cухая чистка (химчистка). |
![]() |
Не подвергать химчистке. |
![]() |
Химчистка с любым растворителем. |
![]() |
Чистка с обычными реагентами. Например перхлорэтиленом, гидрокарбонатом или бензином (кроме трихлорэтилена). |
![]() |
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке. |
![]() |
Чистка на основе специальных растворителей (напр. уайт-спиритом). |
![]() |
Щадящая чистка на основе специальных растворителей. |
Отбеливание и химчистка
Содержание
Некоторые загрязнения невозможно отстирать в домашних условиях. В таком случае вещи можно отдать в руки профессионалов — предприятий, которые специализируются на бытовом обслуживании. Профессиональный уход за одеждой подразделяется на два типа:
- химчистка: сухое удаление пятен и грязи с помощью органических растворителей и тетрахлорэтилена;
- аквачистка: влажная обработка в стиральной машине с высокоточной панелью управления. Обратите внимание, что стирка в прачечной не относится к аквачистке.
Далеко не все вещи подходят для химической обработки. Поношенные изделия или одежда, на контрольной ленте которой есть запрещающий знак, приняты не будут. Как и при домашнем уходе, у профессионалов есть своя система знаков.
Химчистка |
|
![]() |
Химчистка с тетрахлорэтиленом и растворителями, которые перечислены для символа «F» |
![]() |
Деликатная химчистка с растворителями для символа «F» |
![]() |
Химчистка, при которой применяются углеводороды с температурой кипения 150—210 °C и температурой воспламенения 38—60 °C, например, тяжелый бензин |
![]() |
Деликатная химчистка с растворителями для символа «F» |
![]() |
Химчистка запрещена |
Аквачистка |
|
![]() |
Обычная аквачистка |
![]() |
Деликатная аквачистка |
![]() |
Особо деликатная аквачистка |
![]() |
Аквачистка запрещена |
Знаки стирки и ухода за одеждой. Расшифровка обозначений на этикетках, ярлыках, таблица символов, маркировка на вещах
EA | эластан |
LI | лён |
PA | нейлон |
PES | полиакрил |
PL | полиэстр |
SE | шелк |
WO | шерсть |
Таблица латинских обозначений: материал изготовления


Значки для стирки на одежде
Символы на одежде для стирки объясняют температуру воды, которая рекомендована для данной вещи. Также даны рекомендации по типу стирку (значок машинной стирки или ручной) и советы по моющим средствам.
Обозначение значков на одежде по сушке и отжиму
В уходе, особенно за теплыми вещами, очень важно разбираться в условных обозначениях ухода за одеждой, которые объясняют, при каких условиях можно сушить и отжимать данную деталь гардероба. Используя нижеприведенные рекомендации, вы сможете на долгое время продлить срок носки вещи.
Расшифровка символов на ярлыках одежды по отбеливанию и химчистке
Из-за применения неправильных отбеливающих средств или использования не рекомендуемых способов чистки портится большое количество вещей. Чтобы избежать такой ситуации, следует использовать приведенные производителем советы по уходу за одеждой.
Символы на одежде по уходу, объясняющие правила глажки
В утюжке и отпаривании нуждается большое количество вещей, так как эти процессы позволяют придать одежде аккуратный и ухоженный вид. Маркировка одежды символами по уходу объяснит, при какой температуре следует гладить вещи и каким образом можно предупредить их порчу.
Расшифровка символов на ярлыках одежды из хлопка
Одежда из натурального хлопка обладает большим количеством преимуществ и поэтому пользуется большой популярностью. Такие изделия не обладают статическим эффектом и имеют хорошие показатели паропроницаемости. Значки для стирки на одежде содержат информацию о том, какую температуру воды использовать для ухода за хлопковыми вещами. Также маркировка на одежде для стирки предоставляет данные о том, какие следует использовать моющие средства, и другие советы.
Шерсть
Если вы посмотрите на знаки по уходу за шерстяными изделиями, то поймете, насколько это деликатный материал. Нужно придерживаться строгих правил, чтобы изделие не деформировалось.
Стирать вещи из шерсти рекомендуется крайне редко, лучше периодически вывешивать их на свежем воздухе. Возникают ситуации, когда на изделии появляются явные загрязнения. В таких случаях пробуйте почистить вручную, пользуясь мягкой щеткой. Если такой щадящий способ не подходит, то стирайте руками или в машине.
Максимальная температура машинной стирки — 30 °C. Запрещено использовать порошки. Шерсть стирается с помощью специальных жидких и гелевых средств, которые вымываются из волокон, а вещи обязательно выворачиваются наизнанку. Для того чтобы изделие не растянулось, сушите его на горизонтальной плоскости.
Джинсовая ткань
Джинсовые материалы — очень плотные, поэтому не подходят для ручной стирки. Выручит только машина-автомат. Обязательно ставим отжим на максимальные показатели. Правильно настраивайте температуру, чтобы джинсовая ткань не линяла. Рекомендуемый диапазон — 30-60 °C. Перед стиркой вещи выворачиваются наизнанку. Не забудьте, что одежа из джинсовых материалов стирается отдельно, пока не перестанет давать краску.
Хлопок
Для полного удаления грязи и пятен с хлопкового материала нужно использовать стиральную машину. Ручная стирка окажется трудоемкой и долгой. Стойкие пятна с ткани из хлопка выводятся с помощью замачивания: сначала вещи помещаются в очищающий раствор, затем стираются в машине.
В современных стиральных машинах есть отдельные режимы для изделий из хлопка. Обычно их несколько для разных видов стирок: интенсивной, бережной и с замачиванием. Максимальная температура — 90 °C. Однако она не подходит для постоянных стирок, потому что материал может быстро износиться. Оптимальный нагрев воды — 60°C, для цветных вещей – 40°C.
Цветные и белые изделия требуют разного подхода. Максимальная температура для стирки вещей из цветного льна составляет 30 °C, предельный порог белого цвета — 90 °C. Однако стирка белого льна при температуре 90 °C приводит к износу материала, поэтому чаще всего хозяева льняных вещей устанавливают более щадящую температуру в 60 °C.
Синтетика
Современные стиральные машины имеют специальный режим для синтетических тканей. Но если вы настраиваете стирку сами, то не выставляйте температуру воды выше 50 °C, а количество оборотов отжима выкручивайте до отметки 800.
Обратите внимание, что цветные и белые вещи из синтетики обрабатываются при одинаковых настройках. Чтобы изделие не полиняло, не рекомендуется стирать его вместе с одеждой, изготовленной из других материалов.
Таблица латинских обозначений на текстиле: МАТЕРИАЛ ИЗГОТОВЛЕНИЯ |
||
символ на ярлыке | название на английском | название на русском |
AB | Abaca, Manila hemp | манильская пенька |
AC | Acetat, Acetate | ацетат, ацетатное волокно |
AF | Other Fibres | прочие волокна |
AG | Alginate | альгинат |
AS | Asbestos | асбестовое волокно |
CA | True hemp | пенька |
CC | Coir (coconut) | кокосовое волокно |
CL | Chlorofibre | хлоридное волокно |
CO | Cotton | хлопок |
CU | Cupro | медь |
EL EA |
Elastan Elastane |
эластан |
GL | Glass Fibre | стекловолокно |
HA | Hair | волос |
HE | Henequen | мексиканский сизаль |
HL | Cotton Linen Union | смесовое волокно: лен и хлопок |
JU | Jute | джут |
KE | Kenaf (Hibiscus hemp) | кенаф |
KE | Kapok | капок (растительный пух) |
LI | Linen Flax |
лён |
LY | Laycra | лайкра |
ME | Metal, Metallised | металлизированная нить |
MG | Maguey | мексиканский сизаль "Мэгги" |
MD | Modal | модал (длинноволокнистый хлопок) |
PA | Polyamide, Nylon | полиамид, нейлон |
PB | Polycarbamid | поликарбамид |
AR PC |
Acrylic | акрил |
PE | Polyethilen | полиэтилен |
PI | Paper | целлюлозное волокно |
PE PL |
Polyester | полиэстер |
PP | Polypropylene | полипропилен |
PR | Protein | протеин |
PU | Polyuretan | полиуретан |
PC | Polyacrylic | полиакрил |
RA | Ramie | рами (волокно из китайской крапивы) |
SE | Silk | шёлк |
SI | Sisal | сизаль (обработанные волокна текст-ых агав) |
SN | Sunn | индийская пенька |
TA | Triacetat | триацетат |
TR | Unspecified Composition | неопределенные волокна, малые доли |
TV | Trivinyl | тривинил |
VI | Viscose | вискоза |
VY | Vinyl | винил |
WA | Angora | ангора |
WG | Vicuna | лама-викунья |
WK | Camel | верблюжья шерсть |
WL | Lama | лама |
WM | Mohair | мохер |
WO | Wool | шерсть |
WP | Alpaca | альпака |
WS | Cashemire | кашемир |
WU | Guanaco | лама-гуанако |
WV | Fleece Wool | флис |