Уборка в доме
Назад

Значок сушка запрещена: на ярлыках одежды, процесс при низкой температуре, а также, почему нельзя удалять влагу при помощи поворотного барабана стиральной машины?

Опубликовано: 12.07.2020
Время на чтение: 27 мин
0
5

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь — с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель.

Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону. Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Символ сушки

Этот символ подскажет, как правильно сушить изделие

Что значит сушить поворотным барабаном?

Кроме естественного высыхания одежды, распространенным способом является барабанное удаление влаги. Ограничение действует только тех разновидностей тканей, которые нельзя сушить поворотным барабаном. Современные машины делятся на стиральные со встроенной функцией, сушильные шкафы и предназначенные только для удаления остаточной влаги.

Сушильный шкаф с пароманекеном – удобный вариант для бережной обработки деликатных тканей, рубашек и синтетических изделий. Но такой шкаф редко можно встретить в быту и больше используется в профессиональных химчистках.

Обдуваемая теплым воздухом, одежда быстро высыхает, разглаживается и сохраняет первоначальную форму. К минусам можно отнести высокую стоимость и свободное пространство в доме для расположения и хранения шкафа.

Обычная сушильная машина работает по принципу обдува вещей горячим воздухом с последующей конденсацией испаренной воды. Все модели имеют свои особенности и программы, позволяющие подобрать оптимальный режим.

Важно! Производители текстильных изделий всегда указывают разрешенные способы удаления влаги с помощью значков сушки на ярлыках одежды.

Do not tumble dry - русский перевод – словарь linguee

The villa is equipped with a fridge, a freezer, a dinner set, an oven, an electric stove, a microwave oven, a coffee maker, a

[...]

kettle, a toaster, a dish washer,

[...]

a washing machin

e,atumbledryer,adryclos

et for wet clothes,

[...]

an iron, an ironing board,

[...]

a hair dryer, a central vacuum cleaner, air conditioning, a DVD/CD player, a Radio, a crib/a carry bed for a child and a child’s high chair.

luxholiday.fi

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Знаки на одежде

Основные принципы расшифровки символов на ярлыках одежды:

  • круг, заключенный в квадрат – машинная сушка разрешена;
  • количество точек – от одной до трех, уровень интенсивности;
  • квадрат без круга с дополнительными линиями – естественная сушка.

В случае если присутствует значок сушки в стиральной машине, все остальные способы также разрешены.

Барабанная сушка — Tumble drying

Normal drying processes
Стандартный режим в стиральной или сушильной машине при температуре 80 °C, рекомендуется для большинства изделий из хлопка или льна
Mild drying processes
Мягкий режим сушки одежды из деликатных тканей при пониженной температуре 60 °C
Do not tumble dry
Значок «сушка запрещена»

Естественная сушка — Natural drying

Line drying
Обычный способ в подвешенном виде
Drip line drying
Вертикальная сушка без отжима, вода стекает самостоятельно
Flat drying
Горизонтальная сушка в разложенном виде
Drip flat drying
Горизонтальная сушка без предварительного отжима
Line drying in the shade
Вертикальное подвешивание в тени
Drip line drying in the shade
Сушка без отжима, запрещено прямое воздействие солнца
Flat drying in the shade
Горизонтальное расположение изделия в тени
Drip flat drying in the shade
Щадящая сушка в разложенном состоянии без попадания лучей солнца
Предлагаем ознакомиться  Чем пропитывать кожу для мягкости

Режимы, запрещающие отжим перед дальнейшей сушкой, предполагают стекание избытка жидкости после полоскания в раковине или ванне. При указании горизонтального способа подвешивание запрещено из-за риска чрезмерного растягивания тканей. При наличии значка на одежде «сушка без отжима в вертикальном виде» допускается использование плечиков или других средств для ускорения процесса стекания воды.

Значение символа «глажка»

https://www.youtube.com/watch?v=3O2zrVrEk3U

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто — для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Глажка

Символ глажки на ярлыках создает меньше всего трудностей с расшифровкой. Это самая простая часть ухода за одеждой

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Как переводится «do not tumble dry»?

Перевод

не пересушивайте

Перевод по словам
do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
not — не, нет, ни
tumble — вваливаться, падать, кувыркаться, падение, беспорядок, смятение
dry — сухой, засушливый, сухо, насухо, досуха, сушь, засуха, сушить, сушиться

Как расшифровать значки?

Значок сушка запрещена: на ярлыках одежды, процесс при низкой температуре, а также, почему нельзя удалять влагу при помощи поворотного барабана стиральной машины?

Инструкция по стирке в ряде случаев может содержать пояснения на нескольких языках. Из наиболее популярных и известных для нас языков чаще всего используется английский. Вы можете встретить на ярлыке одежды подобные описания: «Machine wash only. Tumble dry low. Do not bleach. Do not iron. Do not dry clean.

Если вы посмотрите на внутреннюю этикетку изделия, в общем случае вы увидите 5 значков, по одному для каждого блока. Как уже было описано выше, из-за разных систем обозначений, может быть приведено больше значков, не 5, а 25, например. Не стоит пугаться, выделите для себя один ряд с пятью знаками, наиболее понятными и знакомыми для вас и изучите их.

Первый значок на одежде, как правило, касается стирки. Помимо основного знака возможны несколько вариантов температурного режима:

  • 30 градусов или 1 точка – машинная или ручная стирка одежды и белья в холодной воде или выбор деликатного режима для синтетической одежды;
  • 40 градусов/ 2 точки – стирка в стиральной машинке в воде средней температуры, такое обозначение можно встретить на ярлычках на одежде из синтетики или хлопка с пестрым набивным рисунком;
  • 60 градусов/ 3 точки – стирка в стиральной машинке одежды и белья из однотонных натуральных тканей при температуре воды не более 60;
  • 95 градусов – возможно кипячение, оптимально для изделий из хлопка и льна светлых тонов.

Если рисунок дополнен изображением руки, допускается только ручная стирка в воде комнатной температуры.

В случае, когда температурные параметры не указаны, предполагается, что машинная стирка одежды допускается, при этом выбор режима нужно производить с учетом вида ткани.

Перечеркнутый крест-накрест тазик с водой – значок, предписывающий избегать стирки, очистить такие вещи от загрязнений можно только при помощи профессиональной химчистки. Если знак в виде машинки изображен в кружке, подобный рисунок также запрещает стирку в барабане.

Современные стиральные машины предполагают возможность программирования не только режима стирки, но и отжима, т.е. машинной сушки. На ярлыках одежды можно найти предписания касательно и этой машинной процедуры. Как уже было описано ранее, для обозначения используется квадрат. Такой знак обозначает, что машинная сушка вещи разрешена, в случае перечеркнутого квадрата, этот вариант запрещен.

Если в квадрате изображен кружок, можно не только сушить, но и выжимать в стиральной машинке, перечеркнутый вариант обозначает соответственно, что эти действия запрещены, а значит нужно выбрать режим со сливом без отжима.

Также запрещен отжим, если знак изображен в виде схематичной перечеркнутой скрученной вещи, напоминающей канат. В кружке также может быть указан температурный режим:

  • 1 точка – низкие температуры при отжиме и сушке;
  • 2 точки – средние температуры при отжиме и сушке;
  • 3 точки – допускаются высокие температуры.
Предлагаем ознакомиться  Средство для мытья ламината своими руками

Если в квадрате изображены 3 вертикальные черты – допускается машинная сушка одежды или белья без выжимания, одна горизонтальная линия – только горизонтальная.

Значок сушка запрещена: на ярлыках одежды, процесс при низкой температуре, а также, почему нельзя удалять влагу при помощи поворотного барабана стиральной машины?

Что касается глажки, производитель изделия может ограничиться картинкой в виде утюга, это значит, что гладить вещь можно, при этом опытные хозяйки самостоятельно определяют температуру в зависимости от вида ткани.

Однако обычно внутри значок утюга дополнен одной или несколькими точками, которые обозначают:

  • 1 – глажка разрешена при низкой температуре до 110 градусов, как правило, для синтетических тканей;
  • 2 – при температуре до 150 градусов, на такой температуре можно гладить изделия из натурального шелка или шерсти;
  • 3 – до 200 градусов, допускается при отпаривании натуральных изделий из хлопка и льна.

Перечеркнутый утюг имеет запрещающее значение, значок в кружке обозначает возможность глажки при температуре до 140 градусов изделий из шерсти.

Если под схематическим рисунком изображена перечеркнутая дуга, гладить можно, но строго без пара.

Значок в виде треугольника означает, что использование средств для отбеливания вещей разрешено, перечеркнутый значок соответственно обозначает, что такой вариант запрещен. Встречаются также треугольники с латинскими буквами cl внутри, что означает: можно применять вещества с содержанием хлора при отбеливании. Использовать подобные вещества нельзя, если треугольник дополнен двумя полосками, параллельными левому ребру треугольника.

Значок сушка запрещена: на ярлыках одежды, процесс при низкой температуре, а также, почему нельзя удалять влагу при помощи поворотного барабана стиральной машины?

Вещи, предназначенные для профессиональной чистки, как правило, нельзя стирать. При этом дополнительно могут быть ограничения по допустимым вариантам чистки. Если на бирке изображен кружок, возможна сухая химчистка. Перечеркнутый кружок обозначает, что любой вид чистки запрещен. Чистка с любым растворителем разрешена, если в кружке буква «А» (легко запомнить по ассоциации со словом «all»). Возможны и другие варианты допустимых к применению средств:

  • «P» – углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан;
  • «H» – углеводород , трифлотрихлорметан.

Если при этом кружок подчеркнут, это означает, необходимо применять щадящие условия при использовании вышеперечисленных средств.

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает — лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку — специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

Символы отбеливания и химчистки

Символ отбеливания или химчистки обычно ставится вторым на ярлыке

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

Символ аквачистки

Аквачистка справится даже с теми пятнами, с которыми не справилась сухая профессиональная чистка

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Если на ярлыке есть символ химчистки (круг) – задумайтесь, готовы ли вы постоянно тратить деньги на профессиональную чистку? Вещи с таким обозначением, конечно, можно чистить и стирать самостоятельно, но на свой страх и риск.

девушка среди одежды

Изучайте ярлыки перед покупкой — приглянувшаяся вещь может оказаться крайне прихотливой в уходе

Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов — стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2020. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог — «ГОСТ ISO 3758—2020. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные.

Предлагаем ознакомиться  Как разморозить холодильник Ноу Фрост (No Frost)

Нестандартные бирки по чистке изделий — фотогалерея

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними. При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид. Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом. Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

Особые значки ухода в картинках — фотогалерея

Иногда производители пришивают к вещам не информативные, а забавные ярлыки. Просто посмотрите и насладитесь.

Применение утюга

Досушить вещь проще всего с использованием высоких температур, при этом необходимо обязательно ознакомиться с указанными рекомендациями по глажке от изготовителя . Если не дожидаться полного высыхания изделия, можно избежать появления трудно устранимых складок и заломов. Проглаживание полусухих вещей сравнимо с интенсивным режимом отпаривания. При этом удаляются остатки жидкости, а одежда приобретает идеальный внешний вид.

При использовании утюга для сильно влажных изделий рекомендуется подложить толстое махровое полотенце. При нагревании скорость впитывания воды существенно возрастет, вещь просохнет гораздо быстрее. Функция отпаривания должна быть полностью выключена. Особое внимание следует уделять швам и более плотным участкам. В процессе глажения желательно дать изделию несколько раз остыть на плечиках для ускорения сушки.

Также многие задают вопрос, сушить при низкой температуре – это как? Для барабанной сушки – это минимальное задание значений, для естественной – запрет на обогревательные приборы. Мелкие и тонкие вещи также можно подставлять под потоки воздуха от вентиляторов и кондиционеров. Небольшие хитрости в быту облегчат жизнь молодой хозяйке.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства — таблица

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь — с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель. Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону. Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

лоскут ткани новой одежды

Это кусочек ткани — ваш незаменимый помощник по подбору ухода за одеждой

С полотенцем

Один из самых универсальных способов ускорить высыхание вещей, для которых использование барабанной сушки недопустимо, это повторный отжим вместе с чистым полотенцем. Во время кручения рыхлая ткань вберет в себя максимальное количество остаточной влаги, после чего вещи высохнут намного быстрее.

Метод может подойти и для некоторых деликатных изделий, отжим которых запрещен. В этом случае вещь аккуратно складывают, заворачивают в полотенце и помещают в тканевый мешочек подходящего размера. Затем отжимают на минимальных оборотах.

Для ручного отжима шерстяных изделий их раскладывают на чистом сухом полотенце, скатывают валиком. Затем с небольшим усилием прокатывают его в разные стороны.

Избыток влаги при этом интенсивно впитывается. При необходимости процедуру можно повторить. После предварительного удаления жидкости вещь сушат рекомендованным способом.

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

катышки

Бережный уход за трикотажным изделием поможет предупредить появление катышков

Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж. О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы — стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Общее правило для любых вещей — перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку — так они прослужат дольше.

Бирка на одежде

Символы являются международным обозначением. Это значит — где бы вы ни купили вещь, на ярлыке будут знакомые изображения

Что значит знак ручной и машинной стирки белья

Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Рекомендации по стирке

Символы, обозначающие стирку, помогут вам определиться с уходом за вещью на начальном этапе

, , , , , , , , ,
Поделиться
Похожие записи
Комментарии:
Комментариев еще нет. Будь первым!
Имя
Укажите своё имя и фамилию
E-mail
Без СПАМа, обещаем
Текст сообщения
Adblock detector